وُلدت فكرة توصل من إيمان بسيط: النقل يستحق حلاً أعدل للركاب والسائقين معًا.
Tawasul est née d'une conviction simple : le transport mérite une solution plus juste, pour les passagers comme pour les chauffeurs.
Towsal was born from a simple belief: transportation deserves a fairer solution, for riders and drivers alike.
نبني منصة نقل ذكي تضع الراكب والسائق على قدم المساواة: أسعار عادلة، كاش باك على كل رحلة، وأمان حقيقي — من رحلات المدينة إلى الرحلات الطويلة.
Nous construisons une plateforme de transport intelligent qui place passagers et chauffeurs sur un pied d'égalité : tarifs justes, cashback sur chaque course, et une sécurité réelle — des courses en ville aux trajets longue distance.
We're building a smart transportation platform that puts riders and drivers on equal footing: fair pricing, cashback on every ride, and real safety — from city rides to long-distance travel.
أن نكون من أبرز منصات النقل الذكي في العالم، مع توسع مستمر لخدمة المزيد من الدول، دون التخلي أبدًا عن مبادئنا في العدالة والشفافية.
Devenir l'une des principales plateformes de transport intelligent au monde, avec une expansion continue vers de nouveaux pays, sans jamais renoncer à nos principes d'équité et de transparence.
To become one of the world's leading smart transportation platforms, continuously expanding to serve more countries — without ever compromising on fairness and transparency.
أسعار واضحة وكاش باك على كل رحلة، بلا رسوم خفية على أي طرف.
Tarifs clairs et cashback sur chaque course, sans frais cachés pour aucune des parties.
Clear pricing and cashback on every ride, with no hidden fees for anyone.
كل ميزة نبنيها تمر أولاً باختبار: هل تجعل الرحلة أكثر أمانًا؟
Chaque fonctionnalité que nous développons répond d'abord à une question : rend-elle le trajet plus sûr ?
Every feature we build answers one question first: does it make the ride safer?
من خلال "طريق الخير"، نؤمن أن النجاح التجاري يمكن أن يخدم المجتمع أيضًا.
À travers « Route du Bien », nous croyons que le succès commercial peut aussi servir la communauté.
Through "Road of Good," we believe business success can also serve the community.